Visas:
Informations générales :
* Les citoyens d’origine libanaise peuvent rentrer au Liban en présentant leur passeport canadien valide avec leur carte d’identité libanaise ou l’extrait de registre individuel, sans avoir besoin de visa.
* Il est à noter qu’aucun visa d’entrée au Liban ne sera émis sur les passeports où figureraient une entrée en Israël et/ou un visa israélien. De même, un visa d’entrée au Liban déjà émis sera automatiquement annulé dans le cas où une entrée en Israël ou un visa israélien viendrait à figurer sur le passeport.
* Pour les enfants mineurs :
Il faut que le père et la mère soient personnellement présents pour faire la demande de visa, avec une photo de l’enfant et son certificat de naissance.
Dans le cas où un des deux parents se trouve à l’extérieur du pays, une procuration officielle autorisant l’autre parent à présenter la demande de visa, doit être présentée à nos bureaux.
* Les détenteurs de passeports canadiens peuvent se procurer leurs visas d’entrée directement à l’aéroport international Rafic Al-Hariri de Beyrouth. Ceux qui désirent obtenir le visa avant leur départ doivent se présenter en personne au Consulat Général avec les documents suivants :
- Formulaire de visa dûment rempli
- Une photo passeport récente, en couleur, sur fond blanc
- Passeport valide pour plus que 6 mois
- Adresse et numéro de téléphone du lieu de séjour au Liban
Pour les détenteurs d’autres passeports, nous vous invitons à contacter le Consulat Général pour avoir plus de détails, au numéro suivant : (514) 276-2638 option 1 du menu.
Validité :
Les voyageurs ont trois mois à partir de la date d’émission des visas pour rentrer au Liban.
Les visas à une et deux entrées, sont valides pour trois mois après la date d’arrivée au Liban et les visas à entrées multiples sont valides pour 6 mois après la date d’arrivée.
Frais : (payables comptant)
35.00 $ Visa 1 entrée
50.00 $ Visa 2 entrées
70.00 $ Visa entrées multiples
Return to the list of our services
Passeports Libanais :
Selon les plus récentes instructions de la Direction de la Sûreté Générale au Liban, il est possible de renouveler le passeport libanais bleu pour un an ou cinq ans et le passeport libanais rouge pour un an seulement. Le Consulat Général du Liban peut également, après l’approbation des autorités libanaises compétentes, émettre un passeport libanais rouge valide pour un an uniquement.
Il faut se présenter personnellement au Consulat Général avec les documents suivants :
- Ancien passeport si disponible
- 3 photos passeport récentes, en couleur, sur fond blanc (2 photos en cas de renouvellement de passeport)
- Nouvelle carte d’identité libanaise, ou extrait de registre d’état civil individuel émis après 1993.
- Carte de citoyenneté canadienne, carte de résident permanent ou permis de séjour
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait.
- Formulaire à compléter
Frais : (payables comptant)
- 40.00 $ Pour un an
- 200.00 $ Pour cinq ans
P.S. : - Les Autorités libanaises encouragent tous les citoyens libanais à obtenir le nouveau passeport libanais bleu, informatisé, vu qu’il est beaucoup plus facile pour les détenteurs de ces passeports d’obtenir des visas.
- Selon les recommandations de l’Organisation de l’Aviation Civile Internationale, 36 pays refusent d’accorder des visas d’entrée aux détenteurs de passeports non informatisés, et ceci, depuis le 31 octobre 2006.
- Bien qu’il ne soit pas encore possible de faire la demande pour les nouveaux passeports bleus informatisés, à l’extérieur du Liban, le Consulat Général du Liban à Montréal demande aux citoyens libanais de bien vouloir consulter son site régulièrement afin qu’ils soient informés lorsque cette formalité sera possible et les demandes acceptées dans ses bureaux.
Return to the list of our services
Émission d’un passeport libanais pour un enfant:
Pour tout mineur âgé de moins que 18 ans, les deux parents doivent se présenter au Consulat Général pour signer le formulaire et faire la demande de passeport. Les documents suivants sont requis:
- Ancien passeport de l’enfant (si disponible) ou le passeport de sa mère si le nom de l'enfant y figure
- Trois photos passeport récentes en couleur sur fond blanc
- Extrait de registre d’état civil individuel de l’enfant émis après 1993, ou sa nouvelle
carte d’identité libanaise
- Extrait de registre d’état civil familial (si disponible)
- Carte de citoyenneté canadienne, carte de résident permanent ou certificat de naissance de l’enfant (pour les enfants nés au Canada)
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
- Formulaire 1 à compléter
- Formulaire 2 à compléter
Le passeport ne pourra être émis qu’après obtention de l’approbation des autorités libanaises compétentes.
- Frais : (payables comptant)
- 40.00 $ pour un an
Return to the list of our services
Passeport libanais où figurent des enfants:
Selon les plus récentes instructions de la Direction de la Sûreté Générale au Liban, il n’est plus possible d’émettre un passeport libanais où figurent des enfants. De nouveaux passeports libanais rouges seront émis pour un an, pour chaque personne individuellement. (SVP se référer à la section : émission d’un passeport libanais pour un enfant).
De plus, tout enfant qui atteint l’âge de 15 ans doit obtenir un passeport indépendant et ne peut rester sur celui de ses parents.
Return to the list of our services
Rajout d’un enfant sur un passeport:
Selon les plus récentes instructions de la Direction de la Sûreté Générale au Liban, il n’est plus possible de rajouter le nom d’un enfant sur le passeport d’un de ses parents. De nouveaux passeports libanais rouges seront émis pour un an, pour chaque personne individuellement. ( Se référer à la section ci-dessus: émission d’un passeport libanais pour un enfant)
Return to the list of our services
Émission d’un « Laissez-passer » pour un nouveau-né:
Dans certains cas précis et exceptionnels, ce Consulat Général peut délivrer des laissez-passer à des citoyens libanais ou palestiniens résidant au Liban.
Pour les ressortissants libanais, les mêmes conditions requises pour l’émission d’un nouveau passeport sont applicables.
Pour les ressortissants palestiniens à titre de réfugiés au Liban, les mêmes conditions requises pour l’émission d’un nouveau document de voyage sont applicables.
Cependant, ce Consulat Général pourra émettre un laissez-passer à un nouveau-né dont le père est libanais, en cas d’urgence, à condition que les parents procèdent au préalable, à l’enregistrement de sa naissance au Consulat Général (Voir les conditions d'enregistrement de l'enfant). Les deux parents doivent se présenter avec les documents suivants :
- Trois photos passeport récentes en couleur sur fond blanc
- Certificat de naissance de l'enfant émis par l'État-civil
- Extrait de registre d’état civil familial (si disponible) ou certificat de mariage
- Passeports libanais et cartes d'identités libanaises (ou extraits de registre individuels) des parents
- Statut des parents au Canada: Carte de citoyenneté canadienne, carte de résident permanent, visa visiteurs, etc.
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
- Formulaire 1 à compléter
- Formulaire 2 à compléter
Pour tout autre renseignement, prière de contacter le Consulat Général au (514) 276-2638, option 1 du menu principal.
Frais : (payables comptant)
- 40.00 $ Document de voyage (Laissez-passer)
Return to the list of our services
Perte d’un passeport libanais:
Pour rapporter officiellement la perte ou le vol d’un passeport libanais, le détenteur doit présenter au Consulat Général les documents suivants :
- Preuve d’annonces publicitaires concernant la perte ou le vol, placées dans un journal local, sur trois jours consécutifs.
- Rapport de Police
- Photocopie du passeport perdu ou volé
- Nouvelle carte d’identité libanaise ou extrait de registre d’état civil individuel (ikhraj kayd) émis après 1993.
- 3 photos passeport récentes en couleur, sur fond blanc.
Le Consulat Général doit attendre l’approbation des Autorités libanaises compétentes avant d’émettre un nouveau passeport. Une fois l’autorisation obtenue, la personne concernée pourrait alors venir faire la demande pour un nouveau passeport (voir section : Émission d’un nouveau passeport).
Return to the list of our services
Document de voyage palestinien:
Return to the list of our services
Émission d’un document de voyage palestinien:
Pour obtenir un nouveau document de voyage palestinien, ou pour en renouveler un ancien, il faut se présenter en personne au Consulat Général avec les documents suivants :
- 3 photos passeport récentes, en couleur, sur fond blanc
- Le document de voyage à renouveler
- Carte d’identité palestinienne
- Carte d’enregistrement -UNRWA-
- Carte de citoyenneté canadienne, carte de résident permanent ou permis de séjour
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
- Formulaire à compléter
Frais : (payables comptant)
- 40.00 $ Pour un an
- 120.00 $ Pour trois ans
- 200.00 $ Pour cinq ans
Return to the list of our services
Actes notariés:
Pour toute question concernant d’autres actes notariés, veuillez vous adresser au département concerné (514) 276-2638 option 2 du menu principal.
Return to the list of our services
Procurations et annulation de procurations:
(Formulaire Procuration Générale)
(Formulaire Procuration Spéciale)
Pour faire une procuration, il faut prendre un rendez-vous au préalable (514- 276 2638 poste 2343) puis se présenter au Consulat Général avec les documents suivants :
- Passeport libanais
- Carte d’identité libanaise ou extrait de registre individuel
- Carte de citoyenneté canadienne ou de résident permanent, ou permis de séjour
- Rapport médical pour toute personne âgée de plus de 80 ans
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
Ayez avec vous toutes les informations pertinentes concernant la personne à qui vous allez faire la procuration (prénom, nom, prénom de son père et de sa mère, sa date de naissance, son lieu et numéro de registre et son adresse complète au Liban) et l’objet de la procuration spéciale (exp. : numéro de compte bancaire, numéro et lieu du lot de terrain, copie du carnet de la voiture, etc.)
Frais : (payables comptant)
- 50 $ pour une procuration générale
- 25 $ pour une procuration spéciale
- 30 $ pour l’acte d’annulation d’une procuration
- 30 $ pour l’acte de cession
Return to the list of our services
Testament:
Pour faire ou déposer un testament, le Testateur doit se présenter personnellement au Consulat Général, avec deux témoins libanais qui ne font pas partie de la famille proche.
Le Testateur doit être en pleine possession de ses capacités intellectuelles et de ses facultés mentales, et en plein contrôle de ses actes.
- Le Testament devrait être écrit à la main par le Testateur en personne, signé et daté au Consulat Général, ou
- Le Testateur peut rapporter le testament dans une enveloppe cachetée, et le Consulat Général authentifiera et légalisera le cachet.
Les documents requis sont les suivants :
- Le Testament en question (écrit à la main ou dans une enveloppe cachetée)
- Passeports libanais du Testateur et des Témoins
- Cartes d’identité libanaise ou extraits de registre individuel du Testateur et des Témoins
- Carte de citoyenneté canadienne ou de résident permanent, permis de séjour
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
Frais : (payables comptant)
- 50 $ pour le testament
Return to the list of our services
Certificat de vie:
FORMULAIRES POUR:
Médecins ou ingénieurs à la retraite
Employés du Gouvernement Libanais
Bénéficiaires d’un employé décédé
Pour faire un certificat de vie, il faut se présenter au Consulat Général avec les documents suivants :
- Passeport libanais
- Carte d’identité libanaise ou extrait de registre individuel
- Carte de citoyenneté canadienne ou de résident permanent, ou permis de séjour
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
Vous remplissez un formulaire, ou vous écrivez vous-même un texte (si vous l’avez déjà), et le Consul Général l’authentifiera.
Frais : (payables comptant)
- 10 $ pour le certificat de vie
- 10 $ pour les retraités de la fonction publique ou leurs descendants
Return to the list of our services
État Civil:
Return to the list of our services
Mariage:
(FORMULAIRE)
Pour enregistrer un mariage, vous devez vous présenter au Consulat Général avec les documents suivants :
- Certificat de mariage original de l’État civil du Québec
- Passeports des deux époux
- Cartes d’identité libanaises récentes ou certificat de naissance des 2 époux
- Cartes de citoyenneté canadienne ou cartes de résident permanent, ou permis de séjour
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
Frais : (payables comptant)
- L’enregistrement du mariage est exempt de frais.
Return to the list of our services
Divorce:
(FORMULAIRE)
Pour enregistrer un divorce, vous devez vous présenter au Consulat Général avec les documents suivants :
- Extrait de registre familial libanais
- Certificat de mariage original
- Jugement de divorce et attestation de divorce légalisée par le Ministère des Affaires
Étrangères canadien à Ottawa (125, Sussex Drive, Dépt. De Légalisation,
Tél : 1800-267-8376) et traduits en arabe chez un traducteur assermenté
- Procuration pour une personne au Liban avec son adresse et son numéro de téléphone
afin de donner l’exequatur au jugement de divorce
- Cartes de citoyenneté canadienne ou cartes de résident permanent, ou permis de séjour
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
Frais : (payables comptant)
- L’enregistrement du divorce est exempt de frais
- 15 $ pour la légalisation du jugement de divorce
- 15 $ pour la légalisation de l’attestation de divorce
- 25 $ pour la procuration spéciale
Return to the list of our services
Naissance:
(FORMULAIRE)
Pour enregistrer une naissance, le père de l’enfant doit se présenter en personne au Consulat Général avec les documents suivants :
- Certificat de naissance original de l’État civil du Québec
- Extrait de registre familial libanais
- Certificat de mariage
- Cartes de citoyenneté canadienne ou cartes de résident permanent, ou permis de séjour
des parents
- Passeports des parents.
- L’ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
- L’enregistrement des naissances est exempt de frais.
Return to the list of our services
Décès:
(FORMULAIRE)
Pour enregistrer un décès, un membre de la famille doit se présenter au Consulat Général avec les documents suivants :
- Extrait de registre individuel du défunt ou sa carte d’identité libanaise
- Extrait de registre familial libanais
- Passeport libanais du défunt si disponible
- Certificat de décès de l’État civil du Québec
- L’ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
- L’enregistrement du décès est exempt de frais
Return to the list of our services
Demande de nationalité libanaise pour l’épouse d’un Libanais:
(FORMULAIRE)
Un an après l’enregistrement du mariage d’une femme de nationalité non libanaise avec un Libanais auprès des autorités libanaises concernées, l’épouse a le droit de demander la nationalité libanaise après consentement écrit de son époux.
Il faudrait alors qu’elle se présente au Consulat Général en compagnie de son époux, avec les documents suivants :
- 2 petites photos récentes en couleur de l’épouse
- Certificat de mariage du Liban
- Extrait de registre familial
- Autorisation écrite de l’époux confirmant sa volonté de vouloir donner la nationalité libanaise
à son épouse
- Certificat de naissance de l’épouse avec la traduction correspondante en arabe
- Passeport valide de l’épouse où le nom du mari est mentionné
- S’il s’avère que le nom de famille de l’épouse ressemble à un nom de famille libanais, sans qu’elle ne soit inscrite dans les dossiers officiels libanais, il faut joindre à la demande une déclaration écrite de l’épouse que ni elle, ni son père, ne possèdent la nationalité libanaise, et qu’elle ne fera pas la demande pour obtenir cette nationalité d’une autre façon.
- L’ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
Frais : (payables comptant)
- 20 $ pour la demande.
Return to the list of our services
Demande de documents du Liban:
Return to the list of our services
Extrait de registre individuel et familial:
(FORMULAIRE)
Pour faire la demande d’un extrait de registre d’état civil individuel ou familial ou d’un certificat de naissance, il faut se présenter personnellement au Consulat Général, avec les documents suivants :
- Passeport libanais ou Carte d’identité libanaise ou extrait de registre individuel
- Carte de citoyenneté canadienne ou de résident permanent, ou permis de séjour
- Deux photos passeport en couleur sur fond blanc
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
Frais : (payables comptant)
- 15 $ pour la demande.
Return to the list of our services
Certificat de Police du Liban:
Pour demander un certificat de police, il faut se présenter personnellement au Consulat Général, avec les documents suivants :
- Passeport libanais
- Carte d’identité libanaise ou extrait de registre individuel
- Carte de citoyenneté canadienne ou de résident permanent, ou permis de séjour
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
Frais : (payables comptant)
- 15 $ pour la demande.
Return to the list of our services
Service militaire:
En vertu de la loi 665/2005, le service militaire obligatoire au Liban a été annulé à compter du 10 Février 2007. Les Libanais résidant à l’étranger n’ont plus besoin d’entamer le processus de demande d’exemption définitive du service militaire.
Return to the list of our services
Traduction:
Les documents que nous traduisons au Consulat Général sont les suivants :
- Carte d’identité libanaise
- Extrait d’état civil individuel
- Extrait d’état civil familial
- Certificat de décès libanais
- Certificat de mariage libanais
- Certificat de naissance libanais
- Certificat de police libanais (extrait de casier judiciaire)
- Permis de conduire libanais
Le document à traduire doit être préalablement authentifié auprès du Ministère Libanais des Affaires Étrangères.
Vous devez vous présenter au Consulat Général avec les documents suivants :
- Passeport libanais
- Carte d’identité libanaise ou extrait de registre individuel
- Carte de résidence permanente ou de citoyenneté canadienne
- Document à traduire
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
Frais : (payables comptant)
- 20$ pour la traduction
Return to the list of our services
Légalisation:
Return to the list of our services
Documents scolaires:
Pour authentifier des documents scolaires originaux, tels que bulletins ou attestations scolaires, vous devez commencer par les faire légaliser au :
Ministère des Affaires Étrangères et du Commerce International
Département de Certification et d’Authentification
Édifice Lester B-Tearson
125,
Sussex Drive
Ottawa,
Ontario,
K1A 0G2
Tél : 1800-267-8376 ou (613) 995-0119
Vous devez ensuite vous présenter au Consulat Général avec les documents suivants :
- Passeport libanais, carte d’identité libanaise ou extrait de registre individuel
- Carte de résidence permanente ou de citoyenneté canadienne
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
Frais : (payables comptant)
- 15 $ par document légalisé
Return to the list of our services
Documents de nature commerciale:
Pour la légalisation des factures de produits médicaux et des factures de produits alimentaires, les documents suivants sont requis :
Médicaments :
Il faut envoyer au Consulat Général les originaux des documents suivants, légalisés par une Chambre de Commerce du Québec :
- Factures commerciales
- Certificat d’origine
- Certificat d’analyse des produits
Frais : (payables comptant ou par mandat poste)
- 4 pour 1000 du montant total de la facture commerciale, jusqu’à un maximum de 1250$.
- 10 $ pour le certificat d’origine
- 15 $ pour chaque certificat d’analyse des produits
Produits alimentaires :
Il faut envoyer au Consulat Général les originaux des documents suivants, légalisés par une Chambre de Commerce du Québec :
- Factures commerciales
- Certificat d’origine
- Déclaration du fabricant touchant les exportations de Produits alimentaires fabriqués au Canada
Frais : (payables comptant ou par mandat poste)
- 4 pour 1000 du montant total de la facture commerciale, jusqu’à un maximum de 1250 $.
- 10 $ pour le certificat d’origine
- 15 $ pour chaque déclaration du fabricant
Return to the list of our services
Autres documents:
Pour tout autre document, prière de contacter le Consulat Général du Liban au (514) 276-2638, option 6 du menu principal.
Return to the list of our services
Autorisation de voyage:
Pour autoriser un enfant mineur à voyager avec quelqu’un d’autre que ses parents, le père et la mère doivent se présenter en personne au Consulat Général, avec les documents suivants :
- Passeports libanais et canadiens des parents et de l’enfant
- Cartes d’identités libanaises ou les extraits de registre individuels des parents et de l’enfant
- Extrait de registre familial si l’enfant n’a pas encore une pièce d’identité libanaise
- Cartes de résident permanent des parents et de l’enfant
- Passeport de la personne accompagnatrice et sa carte d’identité libanaise s’il y a lieu
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
Frais : (payables comptant)
- 30 $ pour l’autorisation de voyage
Pour autoriser un enfant mineur à voyager avec l’un de ses parents, le parent qui autorise le voyage doit se présenter en personne au Consulat Général, avec les documents suivants :
- Passeports libanais et canadiens des parents et de l’enfant
- Cartes d’identité libanaise ou extrait de registre d’état civil individuel des parents et de l’enfant
- Extrait de registre d’état civil familial
- Cartes de citoyenneté canadienne ou de résident permanent des parents et de l’enfant
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
Frais : (payables comptant)
- 15 $ pour l’autorisation de voyage
Return to the list of our services
Transport de Biens:
Return to the list of our services
Transport de Meubles:
Pour le transport de meubles et d’effets personnels dans le cas d’un retour définitif au Liban, il faut se présenter au Consulat Général avec les documents suivants, pour être exempté des frais de douanes:
- Liste détaillée des meubles et effets à transporter, authentifiée par l’Hôtel de Ville et ne datant pas de plus que trois mois.
- Certificat de résidence de l’Hôtel de Ville qui prouve la résidence au Canada pour une période supérieure à trois ans.
- Passeport libanais
- Nouvelle carte d’identité libanaise ou extrait de registre d’état civil individuel émis après 1993
- Carte de citoyenneté canadienne, de résident permanent ou passeport canadien
- L'ouverture d’un dossier au Consulat Général si ce n’est pas fait
La personne qui fait la demande au Consulat doit fournir l’adresse de résidence au Liban ainsi que le numéro de téléphone et devrait être présente en personne afin de recevoir les meubles au Liban.
Frais : (payables comptant)
- 30 $ pour l’ensemble de la formalité.
Return to the list of our services
Transport de Voiture:
Pour transporter une voiture au Liban, il faut qu’elle soit d’un modèle vieux de 8 ans tout au plus.
Des frais seront exigés au Liban pour le dédouanement de la voiture, selon sa valeur.
Pour plus de renseignements, prière de contacter le Consulat Général au (514) 276-2638, extension 6.
Return to the list of our services
